....Nous avions d’abord contacté Spira, Twist & Associés car nous avions besoin de conseils sur la meilleure manière de réduire les coûts de notre filiale française. ..We first contacted Spira, Twist & Associés because we needed advice on the best way to lower our costs of our French subsidiary. ....

....Spira, Twist & Associés a fourni d’excellentes solutions pour réduire nos coûts, et a proposé un budget raisonnable pour gérer la conformité fiscale, sociale, et la préparation des comptes annuels de notre filiale française. ..Spira, Twist & Associés came up with great ideas to reduce our costs and a reasonable budget to operate our subsidiary in terms of tax compliance, payroll and the preparation of the annual accounts. ....

....Ils ont toujours été extrêmement professionnels et pro-actifs ..They have always been professional and very pro-active. ....
— ....Contrôleur Européen
Producteur et distributeur leader d'ordinateurs ..European Controller
Leading producer and distributor of supercomputers ....


....Cela fait plus de 20 ans que Spira Twist & Associés assistent notre groupe et notre filiale française. ..Spira, Twist & Associés have assisted our group and our French branch for more than 20 years. ....

.... Le Cabinet a réussi à construire, avec notre groupe, une relation professionnelle basée sur la fiabilité, la disponibilité, l’excellence de ses collaborateurs et la capacité à nous conseiller sur les spécificités locales françaises et créer de la valeur pour notre groupe et notre filiale. ..This firm has succedeed in building a strong professional relationship with our group based on reliability, availability, great people and the capacity to advise us on French local specificities and to create value for our branch and our group.

.... C’est un plaisir de travailler avec eux. ..It’s a great company to work with ! ....

.... Contrôleur européen ..European controller ....
.... Leader de l'édition de logiciels pour la R&D pharmaceutique ..Leading pharmaceutical R&D software provider ....


.... Lorsque David Spira a rencontré notre Directeur Financier, il a remarqué que notre entité n’opérait pas en conformité avec les règles fiscales françaises. ..When David Spira met with our CFO a few years ago, he identified our entity was not operating in compliance with French tax laws. ....

....Il a convaincu l’équipe managériale d’utiliser les services d’un avocat fiscaliste afin d’assister le groupe dans la modification de notre régime fiscal afin de se développer en France sans risque. ..He convinced management to use the services of a tax lawyer to assist our group in modifying our tax regime in a way that would enable our entity to grow in France without significant risks. ....

.... Il nous a assisté tout au long du processus et notre filiale s’est développée rapidement depuis. ..He has assisted us throughout all this process and our entity has grown rapidly since then.
....
— .... Office Manager de la filiale française d'une association américaine majeure ..Office Manager of the French entity of a Leading American association ....


.... Spira, Twist & Associés assiste notre société depuis 2009. ..Spira, Twist & Associés have assisted our firm since 2009. ....

.... Ils ont toujours été très professionnels et serviables durant toutes ces années. Nous avons été soumis à un contrôle URSSAF, il y a quelques années. ..They have always been very professional and helpful during all those years. A couple of years ago, we were subject to an URSSAF audit (URSSAF being the main social organization collecting contributions). ....

.... Durant cet audit, les équipes de Spira, Twist & Associés ont été disponibles, très bien organisées et réactives, ce qui a conduit à une issue positive. ..During that audit, Spira, Twist & Associés was available, very well organized and reactive which ultimately lead to a very succesful outcome. ....
— ....Dirigeant France..Manager France....
....Trading de matières premières ..Trading of raw materials....


.... La comptabilité de notre filiale française est faite au Royaume-Uni. Lorsque nous avons approché Spira, Twist & Associés, ils nous ont expliqué qu’ils étaient en mesure de clôturer les comptes en conformité avec les normes comptables applicables en France. ..The bookkeeping of our French subsidiary is kept in the UK. When we approached Spira, Twist & Associés, they told us they would be able to manage the transition from UK GAAP accounts to French GAAP accounts. ....

.... Cela fait quelques années que tout se passe très bien. Nous avons récemment fusionné nos activités avec une autre entreprise. Spira Twist & Associés nous a assisté dans cette transition avec professionnalisme et réactivité. ..This has been done successfully for quite a few years now. We have also recently merged our activities with another company our group bought and Spira, Twist & Associés has assisted our firm during this transition with professionalism and reactivity. ....
— .... Contrôleur Français ..French controller ....
.... Leader mondial de l'équipement de bibliothèques ..World leader in library equipment....


....Quand nous avons rencontré Spira, Twist & Associés, sur les conseils d’un Cabinet d’Avocats français, David Spira nous a fourni beaucoup d’informations détaillées pour commencer à opérer en France. ..When we approached Spira, Twist & Associés on the recommandation of a French law firm, David Spira provided us with a lot of detailed and useful information to start operating our business activity in France. ....

....Cela fait quelques années que nous sommes en France et Spira, Twist & Associés nous ont assisté avec réussite depuis nos premiers contacts. ..We have been in France for quite a few years now and the firm Spira, Twist & Associés has assisted us successfully in France since our first contacts. ....
— ....Contrôleur Groupe ..Group controller....
....Packaging des produits de luxe ..Packaging of luxury goods....